Non-Profit Stucco Links
A non profit resource for plaster and stucco. California translation: "Scrub" means stucco finish coat. "Putty coat" means white coat, or finish coat of interior plaster.
Standards for Installation of cement stucco.
Your leaking house is an excellent source of information. Ask Carl Brown, Mr. Bad Stucco himself